Legal dictionary
Specific personal injury loss
Meaning in Spanish law and related legal services.
What it means
A component assessing personal circumstances or the severity of limitations under the statutory system. Classification requires justification and is not determined solely by sick leave.
Legal reference
Road Accident Liability and Insurance Act · Art. 138 — Specific personal injury loss, Art. 139 — Specific personal injury loss
Plain-language explanation of Spanish law, not an official legal definition. The linked English legislation is an unofficial translation; the Spanish reference text should be consulted in case of doubt. The road-accident scale does not automatically determine compensation for an assault; its possible use as guidance requires case-specific legal assessment.